Helpful information
Help
in difficult times
Kyiv,
miropolskaya str 4

Радоница – день поминовения усопших родных и близких людей. Напоминаем, что Радоница тесно связана с праздником Пасхи. О том, что связывает эти два праздника, и когда христиане отмечают день Радоницы в 2017 году, будет сказано в следующих разделах статьи.

Contents:

  1. Дата Радоницы в 2017 году – 25 апреля.
  2. The history of the holiday.
  3. About moderation.
  4. What to do in the day of rejoicing.
  5. What not to do in the day of rejoicing.

Calculated when Radonitsa in 2017 Orthodox

Для поминовения умерших церковь отвела восемь особенных дней. Каждый из этих праздников отмечается в субботу. Но Радоница стоит «в сторонке» от этих праздников. Этот родительский день припадает всегда на вторник. «Почему же дата столь значимого праздника меняется каждый год?» – спросите вы. Правило вычисления поминального дня простое: он приходится на девятый день после Пасхи.

Чтобы не забыть воздать почести почившим родственникам, молодежь и пожилые люди заранее выясняют, когда отмечаются Пасха и Радоница. Ведь человеку неравнодушному важно успеть подготовиться (прежде всего – морально) к этим величественным праздникам, освободить сознание от всего суетного, второстепенного.

Because to celebrate Easter we will be April 16, calculate what number of Radonitsa in 2017, is not difficult. Parent Tuesday falls on April 25.

radonitsa yitsa

День грусти и радости…

Теперь, когда вам известна дата Радоницы в 2017 году, не лишним будет сказать, какое значение «таится» в самом празднике. Смысл этого поминального дня отражён в его названии и говорит… о радости. Человек впечатлительный наверняка подумает: «Разве не противоречит радость столь грустному действию, как поминки родителей?». По мнению Церкви, поминая своих родичей, нужно не горевать, а радоваться за тех, кого мы любили. Ведь души наших почивших родственников находятся рядом с Господом, а значит – они не горюют, не испытывают страха. Для христианина это и есть главный, величественный повод порадоваться за усопших родителей.

Important moderation in all things

Напоминаем, что Радоница приближена к празднику Христова Воскресения. И это – не случайно. Идея духовного бессмертия, вечности добра, благочестия и других качеств, близких Создателю, меняет «скорбную ноту» поминального дня на торжественно-радостную ноту. Это обстоятельство, разумеется, не даёт верующим людям права на чрезмерное употребление горячительных напитков, на сплетни или какие-то неучтивые поступки. Любые крайности – и горестные рыдания на кладбище, и бурное веселье с принятием спиртных напитков, не являются богоугодным делом.

 

What should be given attention

Recall that it is useful to do in the day of rejoicing:

  • Prepare the foods (cakes, Easter cakes, colored eggs) that you can donate to the poor.
  • A little food set aside in a separate package (you can take it with me to the cemetery). Much of the food take to the temple. There you will give the treat to the poor people.
  • After the funeral service (which you should be) can go where your parents are buried.
  • Arriving at the grave of a relative, light a candle, pay attention to the sincere, thoughtful prayer.
  • Tidy the graves of their parents. Try this time not to let sad memories tormented soul. Remember the best qualities of the deceased family member, think about the important and positive events that you and he together went through.
  • In the cemetery you can eat a piece of cake, candy.
  • Products taken with them to distribute to people who ask for alms.

 

Немного – о запретах

Finding out how and when the Orthodox Radonitsa is celebrated in 2017, many people ask, are there any restrictions relating to the event. It's time to clarify what the deeds in the day of rejoicing is impermissible:

  1. A quarrel, a discussion of the shortcomings of others.
  2. Drinking vodka at the grave of the deceased. People that do not imagine a funeral without alcohol, the Church allows SIP some wine. But even the wine abuse is impossible.
  3. Оставление на могиле родителей еды, а тем более – рюмок с водкой. Такие действия больше напоминают языческое гулянье, чем поступки христианина.
  4. Watching television entertainment.

Further information on the subject:

  1. Saturday (memorial days) in 2017.
  2. What are mistakes at the funeral?
  3. Why not on Easter to go to the cemetery?

 

Call around the clock!

We know that you will always be able to help You.

  (044)568-06-27 ◦  (073)989-92-32 ◦  (096)989-92-32 ◦  (095)496-37-99